38-летняя голландская актриса, отправившаяся на тракторе из своего родного города в Нидерландах к Южному полюсу, приближается к своей цели. Манон Оссевоорт выдвинулась с российской антарктической станции Новолазаревская и рассчитывает прибыть к финальной точке своего путешествия 10 декабря.
